街で聞く広島弁

前から何度も言ってる上に、鈴×サト描いてるから分かるかもですけど、私は広島出身です。
しかし現在は関西在住。その前は九州、その前は関東と、実は広島を出てからもう、随分経ってます。
だから、何と言うか、今まで当たり前に使ってたはずの広島弁が、かなり抜けてたりします。

以前、中学のときの後輩とメッセしてた時、懐かしいフレーズの話になって(その後輩も現在は関東在住）「いぬる」「ねぶる」「よったり」「つばえる」など、うひ〜、ナツカシィ〜とか言いながら、使わなくなったよな〜って思うと、ちょっと寂しかった。
ちなみに、「ねぶる」だけは方言ではないですけどね。そういえば、てっきり方言だと思ってた「ひる」も方言ではありませんでした。
逆に「さばく」とか「みやすい」が方言だったのは衝撃だった。
そ〜〜〜〜だったんかよ〜〜〜みたいな。
これはもう、他県に出てみないとわかんなかったろうなと思います。
以前も書いたかもですけど、物凄くよく使ってた「たいぎい」「はしる」も現在ではさっぱり使ってません。

今日に限ってなんでコレを思い出したかと言うと、広島在住だと言う人のコメントをもらったのと、娘が指に「すいばり」さして帰ってきたんですよ。
コレ、方言らしくて、以前通じなくてびっくりした事があったんで。
しかし、夫も広島出身の我が家は当然こういうのは「すいばり」で、そして、目の病気は「めぼ」なんです！＜めぼはここでは関係ないだろう（笑）
そして、数日前、あるスーパーで、祖母らしき人が孫に「ちゃんこしなさい！」って言ってるのが聞こえて、あ！！って思って。
関西では「おちん」って言うんですよ。だから、この人広島関係の人だ！って思って。
分かった自分もなんかそういうの探してるのか？って思って（笑）

何と言うか、やっぱり懐かしいんでしょうね、色々と。
疲れたり、ハラたってキレたりすると、ちょびっと広島弁になります（笑）
あ、キレたら100%だね！　ちょっと怖いですよ、広島弁で切れると（笑）

「いぬる」＝家に帰るとき限定で使う。「いね！」と言ったら一言で「家に帰れ！」の意味。

「ねぶる」＝舐めるというか、べろ〜んと舌出して舐める感じ。「皿をねぶる」とか言う。

「よったり」＝四人が揃った状態。なぜか4人にしかない呼称。

「つばえる」＝ふざけて暴れたり、じゃれたりする様子。子供に注意する時は「つばえなや！」とか言う。

「ひる」＝シモ限定で出す事。オシッコ、ウンコに使う（笑）

「さばく」＝部屋を散らかしてる状態。部屋限定で使う。

「みやすい」＝簡単の意。「この問題、みやすかった(簡単だった)わ〜」と言って、「え？　何が見えやすかったの？」と聞かれたと、友達が教えてくれた。

「たいぎい」＝総じてだるいとか、面倒とか、やだなぁ的に使う。気分でも金払いでも結構何にでも使う。「大金じゃけ、払うのたいぎいわ〜」とか。

「はしる」＝やけどとか、擦り傷系の箇所に消毒液塗ってしみる〜〜！みたいな、鋭い痛みに使う言葉。

「すいばり」＝木材のささくれみたいなのが指に突き刺さったもの。他所では割と「トゲ」とかいうと聞いて、違和感感じたので、未だにこう呼んでる。

「めぼ」＝ものもらいの事。関西ではめばちこと言うので、ちょっとそっちに押され気味。

「ちゃんこ」＝「ちゃんこしなさい」と言ったら、「すわりなさい」の意味。幼児語。ちなみに、正座は「（お）じんじょ」という。県東部では「べべちゃんこ」と言うらしい。どっちの言い方が変かで、友達とケンカになったことがある。＜つかどっちも変だし！（笑）